IFFCO：印度农民肥料合作社有限公司 (IFFCO: Indian Farmers Fertilizer Cooperative Limited)

IFFCO is an abbreviation of Indian Farmers Fertilizer Cooperative Limited. It is one of the largest multi-state cooperative societies in the world which is completely owned by the Indian Cooperatives.

IFFCO是印度农民肥料合作社有限公司的缩写 。 它是世界上最大的，由印度合作社完全拥有的多国合作社之一。

In 1967, it established and began with only 57 cooperatives and at present time, it is an incorporation of approximately 35,000 Indian Cooperatives holding out over 50 million Indian farmers with an extensive range of business interests such as general insurance, rural telecom in addition to its core business of manufacturing and selling fertilizers.

1967年，它成立并成立时只有57个合作社，目前它是一个由35,000个印度合作社组成的公司，它拥有超过5,000万印度农民，除了一般保险，农村电信外，还拥有广泛的商业利益生产和销售肥料的核心业务。

Image source: https://www.logolynx.com/topic/iffco

图片来源：https://www.logolynx.com/topic/iffco

In March 2018, the cooperative net worth was $2.3 billion which afterward reached $3 billion and as of 2017, it was ranked 66th on the Fortune India 500 list of India's biggest corporations. After the enactment of the Multistate Cooperative Societies act 1984 & 2002, it is considered to be listed as a multistate cooperative society.

2018年3月，合作社的净资产为23亿美元，之后达到30亿美元，截至2017年，它在《财富》印度500强印度最大公司名单中排名第66位。 1984年和2002年《多州合作社法》颁布后，该州被认为是多州合作社。

The first managing director of IFFCO was Sh. Paul Pothen. As of October 2017, Mr. Balvinder Singh Nakai is the Chairman and Dr. U.S. Awasthi is the M.D & CEO of IFFCO.

IFFCO的第一任总经理是Sh。 保罗·波特恩。 截至2017年10月，Balvinder Singh Nakai先生担任IFFCO的董事长兼美国Awasthi博士兼总经理。

视力 (Vision)

The vision of IFFCO is to allow and accredit Indian farmers to thrive and grow through the well-timed supply of appropriate, reliable and excellent agricultural inputs and services and run programs to enhance their quality of living.

IFFCO的愿景是通过及时提供适当，可靠和优质的农业投入物和服务，并通过开展计划来提高其生活质量，使印度农民得以发展壮大。

目的 (Objective)

• To raise the income of farmers through crop productivity enhancement.

  通过提高作物生产力来增加农民的收入。

• To uphold and make better the environmental physical condition.

  坚持并改善环境物理条件。

• To build cooperative societies economically efficient and well-establish.

  在经济上有效和建立良好的合作社。

• To empower rural India, by offering professional quality service to the farmer and by enhancing their farming techniques.

  通过向农民提供专业优质的服务并增强其耕作技术，增强印度农村地区的能力。

获奖情况 (Awards)

Following mentioned below are some of the awards won by IFFCO,

以下是IFFCO获得的一些奖项，

• IFFCO secured the first prize for its publication Golden Harvest 2012.

  IFFCO的出版物《 2012年金色丰收》获得了第一名。

  'Environment Protection Award for an NP/NPK Complex Fertilized Plant, 2012.

  'NP / NPK复合肥植物的环境保护奖，2012年。

• Safety Innovation Award 2010.

  2010年安全创新奖。

• ICWAI Award for Excellence in Cost Management 2009.

  2009年ICWAI成本管理卓越奖。

• 10th Annual Greentech Environment Excellence Award 2009.

  2009年，第10届Greentech环境卓越奖。

• It won first-ever dotCoop Global Award for Cooperative Excellence 2009.

  它获得了2009年首个dotCoop全球合作卓越奖。

• It won three FAI awards in 2007.

  它在2007年获得了三项FAI大奖。

• It won PRSI Award 2007.

  它获得了2007年PRSI奖。

• The Phulpur Unit of IFFCO secured Energy Conservation Award 2006-07.

  IFFCO的Phulpur部门获得了2006-07年度节能奖。

• IFFCO AONLA won National Energy Conservation Award 2006.

  IFFCO AONLA荣获2006年国家节能奖。

• IFFCO Kandla won the Golden Peacock Environmental Management Award 2006.

  IFFCO Kandla荣获2006年金Kong雀环境管理奖。

• The Aonla unit of IFFCO won the National Safety Council of India Safety Award 2004.

  IFFCO的Aonla部门获得了2004年印度国家安全委员会安全奖。

翻译自: